Фредди на самом деле мужское прозвище Фредерик Бенуа. Однако 25-летняя француженка когда-то родилась Ён Хи в Южной Корее, прежде чем ее отдали на удочерение в середине 1990-х годов. Теперь Фредди стоит перед вежливой секретаршей Тена, примерно того же возраста, в сеульском гостевом доме со странным взглядом. Оба говорят по-французски, как само собой разумеющееся. Но прямолинейная, неформальная манера поведения Фредди, которая порой бросает вызов местным обычаям и культурным условностям, вызывает раздражение и непонимание, когда они самое позднее вечером вместе идут в ресторан. Она объясняет, что значит «читать с листа»: «Мы видим много знаков, не зная их. И без дальнейших церемоний она переопределяет ситуации с помощью своего выученного словаря знаков, спонтанно реагируя на новые вещи в переносном смысле. В фильме Дэви Чоу «Возвращение в Сеул» культурные различия и языковые трудности тем важнее, чем больше главный герой занимается своим происхождением и, следовательно, своей идентичностью.
Возвращение в Сеул фильм 2022 смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве
Категория: Фильмы 2022 |
Просмотров: |
|
